Opis nieruchomości
English description at bottom of this page
2.- pokojowe mieszkanie 35 m2 na Starym Mieście
w zabytkowej kamienicy odbudowanej w latach 50.tych
Bardzo dobrze przygotowane mieszkanie do wynajmu:
dbałość o detale, nowe umeblowanie i wyposażenie,
funkcjonalny projekt dla singla albo dla pary
Mieszkanie DWUSTRONNE:
sypialnia od strony podwórka (bardzo cicho i piękny widok)
wbudowana duża szafa ubraniowa
pokój dzienny w amfiladzie z osobną widną kuchnią
łazienka z kabiną prysznicową, z pralką, dużo półek;
w kuchni bardzo dużo miejsca na przechowywanie rzeczy
kompletny i nowy sprzęt AGD
(zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta ceramiczna, piekarnik, ekspres do kawy);
wysoki parter z widokiem na ulicę i na podwórko
wysokie mieszkanie (3 m)
Lokalizacja:
Stare i Nowe Miasto z ulicami Długą, Podwalem i Freta
z klimatycznymi uliczkami i kamienicami
obszerne, bardzo ładne, zamykane podwórko,
gdzie bezpiecznie można zostawić rower
obok Pałac Krasińskich i park (Ogród Krasińskich)
blisko Bulwary Wiślane na spacery i do rekreacji
Komunikacja miejska:
blisko (5 minut na piechotę) do stacji metra M1 Plac Bankowy Arsenał
przystanki autobusowe przy Placu Krasińskich
Opłaty:
czynsz najmu 3500 PLN plus 520 PLN czynsz dla administracji
plus opłaty za prąd
kaucja zwrotna 4000 PLN
Warunki wynajmu:
wynajem na 12 miesięcy
umowa o najem okazjonalny
wolne do wynajęcia od 1.06.
2.- room apartment of 35 sq.m. in the Warsaw Old Town
in a historic tenement house rebuilt in the 1950s
Very well-prepared apartment for rent:
carefulness in any detail, new furniture and equipment,
functional design for a single or a couple
Apartment:
bedroom from the yard side (very quiet and beautiful view)
built-in large wardrobe
a living room in the en suite with a separate bright kitchen
a lot of space in the kitchen for storing things
complete and new household appliances
(dishwasher, big fridge, freezer, ceramic hob, oven, coffee machine);
bathroom with a shower place, washing machine, lots of shelves;
high ground floor overlooking the street and the courtyard
high apartment (3 m)
Location:
Old and New Town with Długa, Podwale and Freta Streets
with extraordinary streets and tenement houses
spacious, very nice, closed yard,
where you can safely leave your bike
next to the Krasiński Palace and the park (Krasiński Garden)
close to the Vistula Boulevards for walks and recreation
Public transport:
close (5 minutes on foot) to the M1 metro station,
Plac Bankowy Arsenał
bus stops at Plac Krasińskich
Fees:
the rent is 3500 PLN plus 520 PLN of administration fee
plus electricity charges
refundable security deposit PLN 4000
Conditions of rent:
Minimum 12 month period of rent (or longer)
Ocassionally lease contract
Available from 1.06
Nota prawna
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
